[Actualizado] Se ha añadido una versión más larga del trailer

[Original]

Como suele ser habitual – y una deliciosa costumbre – el próximo triple A exclusivo de PlayStation, Death Stranding, contará con un doblaje al castellano de gran calidad.

Hoy Sony Interactive Entertainment ha querido compartir por primera vez el tráiler localizado al castellano del próximo juego de Kojima Productions, una ocasión perfecta para descubrir las voces que escucharemos en esta aventura interconectada y también descubrir las voces de los famosos actores de doblajes cuyos trabajos previos seguro que no suenan.

Pero no me enrollo más, disfrutar del tráiler:

Estos son los actores que doblan Death Stranding al castellano

Ya sabemos a quién pertenecerán las voces en la versión en español del conocido juego de Hideo Kojima, y otra vez volveremos a contar con profesionales de gran nivel, repitiendo las buenas costumbres que hemos podido disfrutar en otros exclusivos de PS4 como God of War, Uncharted, Horizon Zero Dawn o el último Days Gone.

Destaca la presencia de Carlos Di Blasi que interpretará a Sam Bridges, el protagonista del videojuego. Carlos di Blasi es conocido por el gran público gracias a sus trabajos en televisión, como en la serie The Walking Dead, donde también dobló al famoso actor estadounidense Norman Reedus (Sam Bridges en Death Stranding), o en la mítica serie Lost, donde puso voz a Boone Carlyle (el personaje interpretado por el actor y modelo norteamericano Ian Somerhalder).

El elenco de personajes se completa con Adelaida López (dobladora habitual de la actriz Jennifer Lawrence), que interpretará a Mama, el personaje de Margaret Qualley (Once Upon a time in Hollywood); Iñaki Crespo (doblador de Negan/Jeffrey Dean Morgan en The Walking Dead), será la voz del temible Higgs; Rafael Azcárraga (conocido por ser la voz de Kratos en el videojuego exclusivo de PlayStation4 God of War) como Die-Hardman; El misterioso Deadman será Fernando de Luis (Gary Sinise en C.S.I).

Gabi Jiménez (doblador habitual del actor australiano Hugh Jackman) interpretará a Cliff, uno de los villanos más carismáticos del juego; Cecilia Santiago será Amélie, la sucesora a la presidencia de las Ciudades Unidas de América; Juan Antonio Sainz de la Mazainterpretará a Heartman (Skinny Pete en la serie Breaking Bad) y Neri Hualde será Fragile.

Death Stranding saldrá a la venta el próximo día 8 de noviembre y ya se puede reservar a través de PlayStation Store y en los puntos de venta habituales en dos ediciones distintas: Edición Especial o la Edición Coleccionista.