Este análisis ha sido realizado gracias a una copia digital facilitada por Koch Media, título disponible en PlayStation 4 (versión analizada), Nintendo Switch y PC.
Hace apenas unas semanas que pudisteis leer nuestras primeras impresiones de The Great Ace Attorney Chronicles y como sabemos que posiblemente os quedasteis con ganas de más, os traemos el análisis completo para terminar de despejar vuestras dudas acerca de este recopilatorio.
¿Es un título que vale la pena? ¿Debo jugar a alguno de los juegos anteriores si quiero entender esta nueva entrega de la saga? Para encontrar la respuesta a todas estas dudas y mucho más, ¡sigue leyendo!
Vuelven los abogados... pero no como nos gustaría
The Great Ace Attorney Chronicles llega a España este 27 de julio, tras 6 años de espera para los fans. Este recopilatorio contiene dos entregas (The Great Ace Attorney Adventures y The Great Ace Attorney Resolve), siendo esta la primera vez que estos juegos aterrizan en España, ya que anteriormente (en su salida en Nintendo 3DS) fueron exclusivos de Japón.
Como ya os comentamos en nuestras primeras impresiones, pese a que el juego tenga muchos elementos positivos de los que hablaremos más abajo, cuenta con un punto bastante negativo: el idioma. The Great Ace Attorney Chronicles vuelve a dejarnos a los españoles con las ganas de una traducción a nuestro idioma. Una vez más, como ya ocurrió con anteriores juegos de la saga, vuelve a encontrarse disponible únicamente en inglés.
Desgraciadamente, desde Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth (Nintendo DS) ninguno de los juegos de la saga Ace Attorney ha contado con traducción al castellano (excepto el spinoff El profesor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney de Nintendo 3DS).
Si tenemos en cuenta la gran cantidad de texto, las palabras complejas que se utilizan en gran parte del juego, así como las expresiones y frases hechas, el jugador necesitará un nivel de inglés bastante alto para enterarse al 100% de los diálogos, por lo que sin duda es un punto tremendamente negativo a la hora de atraer nuevos jugadores.
Además, como ya comentamos en nuestras primeras impresiones, tampoco tendremos la oportunidad de hacernos con su versión en físico, así que si queréis jugar haciendo uso del cartucho, mucho me temo que os tocará importar desde Japón.
¡Protesto!
Por si alguien que nos esté leyendo no sabe de qué trata esta saga tan famosa de videojuegos, os haremos un pequeño resumen a continuación.
Ace Attorney es una saga de títulos perteneciente al género de novela visual. En ellos, nos meteremos en la piel de un abogado que deberá resolver casos y ayudar a sus clientes a ser absueltos de los distintos crímenes de los que se les acusen. Este nuevo The Great Ace Attorney Chronicles no es muy distinto a los anteriores en este aspecto, pero nos contará una historia totalmente nueva, la historia de Ryunosuke Naruhodo, uno de los antepasados de nuestro querido Phoenix Wright.
La historia comenzará cuando nuestro protagonista se ve obligado a participar en un juicio en Japón. El motivo no lo vamos a desvelar ya que estamos seguros que preferís descubrirlo vosotros mismos. Tras esto, durante un viaje a Londres, acaba ejerciendo de abogado defensor en el sistema judicial inglés (el más avanzado del mundo, según nos cuentan en el juego).
Como ya muchos sabréis, esta nueva aventura se encuentra ambientada en Japón y Londres a finales del siglo XIX y contaremos con nuevos personajes y casos totalmente diferentes a los que ya hemos visto anteriormente.
Este recopilatorio nos ofrece cinco episodios por cada juego (es decir, diez nuevos casos) llenos de misterios, asesinatos pero también bastante humor y giros inesperados en la trama (algo a lo que yo nos tiene acostumbrados la saga Ace Attorney).
En cuanto al apartado gráfico, The Great Ace Attorney Chronicles ha evolucionado de una manera maravillosa y en ningún momento te de la sensación de estar jugando a un juego de Nintendo 3DS.
Elemental
Supongo que la gran pregunta que os estaréis haciendo será: pero, ¿hace falta haber jugado a los juegos anteriores? Y la respuesta es no. No es necesario que hayáis jugado a los demás títulos para comenzar este.
De hecho, si queréis adentraros en esta saga, The Great Ace Attorney Chronicles es la oportunidad perfecta para hacerlo. Al ocurrir todo en una época distinta y con personajes nuevos no os perderéis nada si decidís empezarlo sin haber jugado a los anteriores.
Igualmente, aunque el título innova y añade nuevas funciones a la jugabilidad, la esencia se mantiene intacta, por lo que si os quedáis con ganas de más, siempre podréis jugar a las aventuras antiguas.
Una vez tratada esta duda tan común entre los nuevos jugadores, continuemos con el juego en sí. Como ya estamos acostumbrados en la saga Ace Attorney, el juego estará dividido en una serie de capítulos o casos.
Una vez finalizado el primer caso, el juego nos permitirá saltar a nuestro gusto de un capítulo a otro, por lo que si queremos repetir un caso en concreto, podremos hacerlo sin problema.
La jugabilidad en los juegos de la saga Ace Attorney se divide en dos fases: la investigación y el posterior juicio. Durante la investigación, deberemos recopilar y examinar pistas y pruebas que nos ayuden durante el juicio. En el juicio deberemos defender a nuestro cliente y mostrar nuestras pruebas con el fin de que le consideren inocente del crimen que se le acusa.
En The Great Ace Attorney Chronicles la jugabilidad es la misma que en juegos anteriores, pero Capcom ha añadido nuevas funciones que nos resultarán bastante interesantes.
En esta entrega, durante el juicio, tendremos la oportunidad de interrogar a más de un testigo a la vez, algo que ya vimos en el spinoff El profesor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney. Además de esto, durante los juicios no solo deberemos de convencer al juez (como en juegos anteriores) sino que habrá un juzgado popular que votara a nuestro favor o en contra dependiendo de nuestros argumentos.
Aunque el juego no cuente con una dificultad demasiado alta (sobretodo en los primeros capítulos), incluye una función muy útil de ayuda por si en algún momento nos quedamos atascados en algún punto de nuestra investigación.
¿Piensas que estas eran todas la novedades? ¡Pues aún no hemos terminado! En el menú principal contamos con una función muy interesante para aquellos que prefieran disfrutar del caso sin necesidad de jugar. Este nuevo Story Mode nos permitirá disfrutar de la historia sin necesidad de presentar pruebas o resolver ninguna situación que nos presente el juego. De esta forma, podremos relajarnos y disfrutar de la trama, como si de una película se tratase.
Y hablando del menú principal... Además de los dos juegos que trae consigo este recopilatorio, también tenemos distintos apartados entre los que encontramos: una galería de arte con diseños y bocetos de los personajes; una sección donde encontramos los logros o trofeos del juego; y una fonoteca donde podemos escuchar comentarios de los encargados de dar vida a The Great Ace Attorney Chronicles y melodías descartadas en ambos títulos.
No todo es perfecto... ¿o sí?
Como hemos dicho hace unos párrafos, este nuevo estilo de diseño y las nuevas mecánicas le sientan de fábula a la saga. Todo esto le da un toque fresco a la historia.
Los nuevos personajes son muy carismáticos (especialmente Van Zieks) y además, este recopilatorio nos llega con todos los DLC que salieron en su momento para la versión de Nintendo 3DS.
Los gráficos en alta definición van acompañados de una banda sonora muy pegadiza que bebe y nos recuerda terriblemente a los temas más icónicos de la saga Ace Attorney.
Dicho todo esto, ¿tiene algún punto negativo The Great Ace Attorney Chronicles? Desgraciadamente sí. Como hemos comentado al principio del análisis, el juego se encuentra únicamente en inglés (dando la opción de escuchar las voces en japonés o en inglés) dificultando mucho que una persona con un manejo medio del idioma comprenda la trama y los diálogos en su totalidad. En este tipo de juegos en los que la opción que elijas es decisiva para completarlo con éxito, la traducción es completamente necesaria.
Dejando ese gran punto negativo de lado, los demás son detalles prácticamente sin importancia y bastante personales. En primer lugar, los dos primeros capítulos se hacen un poco lentos y da la sensación de la historia tarda en despegar. Por otro lado, en algún que otro caso hemos sentido que la trama se alarga excesivamente y se producen demasiados giros de guión.
Los abogados han vuelto por todo lo alto
Una cosa está clara, The Great Ace Attorney Chronicles es un gran juego tanto para los antiguos fans de la saga como para los nuevos jugadores. Que The Great Ace Attorney Adventures y The Great Ace Attorney Resolve hayan llegado juntos en un mismo recopilatorio es todo un acierto ya que así nos evitamos dejar la historia inconclusa. Asimismo, el hecho de poder elegir en todo momento desde el menú a cuál de los dos juegos queremos jugar y sus distintos casos anima al jugador a revisitar sus escenas favoritas y rejugarlo.
The Great Ace Attorney Chronicles te mantiene enganchado durante las casi 60 horas que dura, pero puede hacerse bastante cuesta arriba para aquellos jugadores que no manejen un nivel de inglés alto. ¿Cómo conseguimos que vuelvan a traducir estos maravillosos juegos? Pues muy fácil, apoyando al producto. Si queremos que nuestros abogados favoritos vuelvan de la mejor forma posible y con traducción al español, debemos apoyar este recopilatorio en cualquiera de sus plataformas.
The Great Ace Attorney Adventures se encuentra disponible en formato digital en Nintendo Switch, PlayStation 4 y Steam a un precio de 39,99€, así que si te llama la atención, ¡dale una oportunidad!
