Hace ya algunos meses, durante uno de los Nintendo Direct pasados fue anunciado el último título del personaje mundialmente conocido Shin-Chan, el cual solo se anunció en el Direct japonés y que llegó a ese territorio el pasado verano. Hablamos de Crayon Shin-chan: Ora to Hakase no Natsuyasumi – Owaranai Nanokakan no Tabi.
Tras muchas quejas y peticiones de los fans para que se lanzara también en el resto del mundo, Kaz Ayabe, uno de los mayores responsables del proyecto al ser la persona encargada de crear su detallado mundo, aseguró que haría todo lo que estuviese en su mano para lanzarlo en España y el resto de países europeos.
Gran entusiasmo con el porvenir del juego de Shin-Chan en occidente
Ahora, el presidente de Luk International, distribuidora del personaje de Shin-Chan en occidente, podría haber filtrado su lanzamiento, y así fue como lo dejó caer en un programa en directo para buscar la voz de Hiroshi Noara, padre de Shin-Chan, que busca nueva voz en español tras el fallecimiento de su actor de doblaje, Jose Manuel Cortizas.
En dicha emisión participó, además de las actrices de voz de Shin-chan y Misae, Paco Gratacós, presidente de Luk International, la empresa distribuidora de Shin-chan en España.
Durante una ronda de preguntas por el chat volvió a surgir la duda de si el título de Shin-chan llegaría a España, algo a lo que el presidente de Luk International respondió con mucha sinceridad sobre la localización de título:
Sí que se sabe, sí. Lo que pasa que de momento es TOP Secret, pero hay muy buenas perspectivas y yo creo que posiblemente en unos meses habrá muy buenas noticias.
Y no es que nos guste adelantar buenas noticias, pero es que tanto entusiasmo solo puede significa que finalmente si será anunciado para el resto del mundo, aunque se desconoce si contará con el doblaje habitual de la serie o si mantendrá las voces en japonés o inglés.
