La publicadora Midwest Games y el equipo de desarrollo de dos personas de Moth Atlas han anunciado que Tombwater, el juego soulslike en 2D ambientado en el Salvaje Oeste, ha recibido una gran actualización y soporte para textos en español.

Además llega con un descuento del 40% en Steam durante el Steam Scream Fest y el 29 de octubre.

Acerca de Tombwater

En Tombwater las sombras acechan y los susurros resuenan desde las profundidades de las minas de plata abandonadas. Este ya no es un pueblo donde vive la gente, sino un pueblo donde muere.

Lo que en su día fue una comunidad próspera, ahora ve a sus habitantes sumidos en las garras de la locura. Ponte en la piel de un pistolero solitario, atraído a las inquietantes y decadentes calles por la desaparición del sheriff Elliott Flintwood, un viejo amigo que luchó para salvar la ciudad.

Descubriremos la verdad enfrentándonos a monstruos terroríficos que no olvidaremos y protegiendo nuestra propia cordura frente a la locura que se va apoderando de todo.

Inspirado en clásicos como The Legend of Zelda y Hollow Knight, Tombwater es un juego de rol de acción en 2D al estilo soulslike desarrollado por Moth Atlas, formado por Max Mraz y Jake Wagner. Mraz es conocido sobre todo por sus títulos anteriores Ocean’s Heart y Yarntown, un demake de Bloodborne y predecesor directo de Tombwater.

Estas son las novedades de la Actualización:

  • Se han añadido traducciones (antes solo en inglés): chino simplificado, japonés, coreano, alemán, portugués de Brasil y español.
  • Nuevo jefe: El Guardián de la Linterna.
    • Dónde encontrarlo: Los jugadores tendrán que dirigirse al Taller de Ataúdes, en el Cementerio del Norte.
    • Cómo acceder a su batalla: Los jugadores tendrán que encender 10 velas repartidas por todo el edificio con Disparo espectral para abrir el paso a la arena del jefe.
    • Recompensa por derrotarlo: Los jugadores recibirán la Ghostlamp Blade, que acumula los estados de Quema y Frío en los enemigos.
  • Posibilidad de reespecialización de clase a cualquiera de las 7 clases existentes.
    • ¿Qué es la reespecialización de clase? La función de reespecialización de clase permitirá al jugador cambiar la clase actual de su personaje por una de las otras 7 clases del juego.
    • Dónde realizar la reespecialización de clase: Para reasignar su clase, los jugadores deberán dirigirse al salón situado en el campamento minero de Vauxhall.
    • Cómo reasignar clase: El jugador deberá tener al menos una botella de whisky para realizar la reasignación. Una vez dentro del salón, los jugadores tendrán que hablar con un personaje llamado Drinks Johnson y compartir una copa.
    • Más información: El jugador puede seleccionar la misma clase si cambia de opinión y decide no cambiar de clase. Durante el cambio de clase, los jugadores también pueden reajustar sus estadísticas básicas (HP/MP/Resistencia). El cambio de clase no afectará al equipamiento inicial (que es exclusivo de la clase elegida originalmente).