Esta es la semana en la que todo fan de la saga God of War está pendiente de su último día laboral: quedan cuatro días para que el título llegue a nuestras estanterías y la ingente cantidad de vídeos que están publicando desde Sony no ayuda a calmar nuestro hype.
Doblaje de Kratos en God of War para Brasil
El proceso de doblaje de un juego como God of War es de suma importancia para la calidad final que puede tener el mismo. Está claro que todos los aspectos son importantes, pero en la generación en la que estamos, el sonido en general cobra un peso notable en el cómputo final.
En esta línea, Sony ha publicado un vídeo llamado Voicing a God, en el que se puede ver el proceso de doblaje del personaje realizado por Ricardo Juarez, la voz de Kratos en la versión brasileña del título.
El actor de doblaje realiza unas declaraciones en las que especifica algo que ya sabíamos: Kratos, junto a la perspectiva del juego, ha madurado. Antes sólo gritaba lleno de ira, pero ahora esa ira se ha transformado, en algunas ocasiones, en un tono más calmado, así como paternal.
Podéis leer el análisis de Sonyers del juego aquí, y recordad (aunque no hará falta): el Dios de la Guerra vuelve el 20 de abril.
