En el Kremlin deben estar dando saltos de alegría, y es que ZA / UM ha anunciado que Disco Elysium, su exitoso juego de rol ganador de múltiples premios, ya está disponible en ruso.

No sabemos si se trata o no de un idioma que domines, pero es probable que el juego esté en un idioma que conozcas, pues ya son nueve las lenguas en las que se maneja el juego: Inglés, español, francés, alemán, coreano, portugués brasileño, ruso y chino (simplificado y tradicional).

El título además celebra el nuevo idioma ruso con un 40% de descuento en Steam y GOG, disponible desde el 25 de enero hasta el 1 de febrero de 2021. ¡Aprovéchalo!

Acerca de Disco Elysium

En Disco Elysium somos un detective con un sistema de habilidades único a nuestra disposición y toda una cuadra de la ciudad para abrirnos camino.

Nos tocará interroga a personajes inolvidables, evitar asesinatos o aceptar sobornos. Podremos ser un héroe, un profeta, un loco y el mejor detective que el mundo haya visto. Eso dependerá solo de nosotros.

Estas son algunas de sus características más destacadas:

  • Libertad de elección sin precedentes. Intimida, engatusa, recurre a la violencia, escribe poesía, canta karaoke, bailotea cual megalómano o descubre el sentido de la vida. Disco Elysium es la representación más fidedigna de un juego de rol de mesa que jamás se haya llevado al mundo del videojuego.

  • Infinidad de herramientas a tu disposición para jugar a tu manera. Combina entre 24 habilidades, a cada cual más peculiar. Desarrolla tu estilo personal con más de 80 prendas de ropa entre las que elegir. Maneja 14 artilugios diferentes, desde armas o linternas hasta estéreos portátiles, o sírvete un cóctel de 6 tipos distintos de sustancias psicotrópicas. Lleva más allá a tu personaje gracias a 60 ideas de lo más disparatadas en el Ideario.
  • Un revolucionario sistema de diálogos con personajes inolvidables. El mundo está vivo, habitado por gente real, todos cumplen su papel. Enfréntalos, trata de ayudarlos o enamórate perdidamente. El revolucionario sistema de diálogos de Disco Elysium, con personajes parcialmente doblados, te permitirá hacer casi cualquier cosa.
  • Forja tu propio camino a través de la ciudad. Explora, manipula, recicla o amasa una fortuna en un juego de mundo abierto completamente distinto a todo cuanto hayas visto. La ciudad de Revachol es toda tuya, desde las calles hasta las playas... y más allá.

  • Duro e implacable. Muerte, sexo, impuestos y música disco... Nada queda descartado.Revachol: un lugar real que plantea desafíos reales. Resuelve un intrigante caso de asesinato o relájate resolviendo una plétora de casos secundarios. El detective decide, el ciudadano acata.

Disco Elysium está disponible en PlayStation 4, Nintendo Switch, Xbox One, Mac OS y  Microsoft Windows.